Emily Watson altered Odyssey text so Helen doesn't blame herself — Sketchy (85/100) Accusation of deliberate change with zero receipts shown 💀 Sources: The Odyssey, r/literature on Reddit: Historically, men translated the Odyssey. Here’s what happened when a woman took the job.
Nolan banned orchestra in Odyssey score for historical accuracy since orchestras didn't exist then — Dubious (35/100) No public evidence Nolan said this about orchestras — sounds made up 💀